Ubuntu で Gnome アプレットの時計に天気と気温を表示させる

Ubuntu 9.10 で Gnome アプレットの時計の天気と気温を表示させるために、場所の設定をしようとして場所の名前の補完リストに日本の都市が出てこないのでおかしいなと思ったら、"日本" と日本語で入力しないといけなかった。

これで、日本の都市のリストが出てきたのはいいが、一番近くの都市になる "神戸" が無い・・・、かわりになぜか "芦屋" が表示される。
リストの都市を見ると、空港や自衛隊・米軍基地のある都市がリストされているようだけど、なぜ "神戸" じゃなくて "芦屋" ?
オバマだって神戸ビーフを知ってるのに。(関係ないか・・・)

Ubuntu Gnome アプレット 場所の設定画面 Screenshot

とりあえず、天気と気温の表示はできた。"神戸" じゃなくて "芦屋" だけど・・・

«
»